Кротовник[ex fora-free.com]

Свободный форум обо всем на свете! © krot™
Текущее время: 10 дек 2018, 21:09

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 37 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 дек 2012, 23:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 15:10
Был на форуме: 21 фев 2018, 18:43
Сообщения: 6001
Откуда: Егупецъ
Tess писал(а):
adsuf писал(а):
Tess писал(а):
А как будет Мыкола на английском? :)


Может быть Nick, Nickolas, Nikolas, Nikolai, Mikola. Как скажешь, так и запишут.


Нет, я имею в виду: как на английском напишут в украинских биометрических паспортах? Неужели Nicholas? А если Mykola, то почему нельзя написАть в украинской транслитерации Нiколаї?


буква Ї то зачем? Обычная й существует в укрмове


Share on FacebookShare on TwitterShare on RedditShare on VKShare on Google+Share on MySpace
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 дек 2012, 23:14 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 дек 2012, 12:22
Был на форуме: 10 сен 2017, 09:40
Сообщения: 3225
paramedik писал(а):
Tess писал(а):
adsuf писал(а):
Tess писал(а):
А как будет Мыкола на английском? :)


Может быть Nick, Nickolas, Nikolas, Nikolai, Mikola. Как скажешь, так и запишут.


Нет, я имею в виду: как на английском напишут в украинских биометрических паспортах? Неужели Nicholas? А если Mykola, то почему нельзя написАть в украинской транслитерации Нiколаї?


буква Ї то зачем? Обычная й существует в укрмове


Ну, я не силён в укрромове. Пущай будет обычная й. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 дек 2012, 23:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 15:10
Был на форуме: 21 фев 2018, 18:43
Сообщения: 6001
Откуда: Егупецъ
adsuf писал(а):
wanderer писал(а):
ибис писал(а):
Дурень, одно дело звать, другое писать, и писать в документах

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Конечно... дурень я...
Ivan пишется гораздо интереснее чем Мыкола...


Ну Мыкола - это вообще супер!!! Особенно, если он до этого Николаем был.


а Дмытро? Подозреваю, что Табачник ненавидит мову именно из-за своего имени на ней :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 дек 2012, 23:40 
Не в сети
Вредина

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 13:15
Был на форуме: 22 фев 2017, 23:13
Сообщения: 5511
Откуда: Киев
Цитата:
Паспорт, в котором русскому языку места уже не будет, вводится с 1 января 2013 г.

а если отказаться от получения нового?
у мои родителей до сих пор ещё советские хранятся. Как они умудрились их сохранить при массовом обмене, не знаю.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 дек 2012, 23:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 15:10
Был на форуме: 21 фев 2018, 18:43
Сообщения: 6001
Откуда: Егупецъ
Медея писал(а):
Цитата:
Паспорт, в котором русскому языку места уже не будет, вводится с 1 января 2013 г.

а если отказаться от получения нового?
у мои родителей до сих пор ещё советские хранятся. Как они умудрились их сохранить при массовом обмене, не знаю.


они их "потеряли". Почти точно также сохранился мой. Ноя его действительно терял, а потом, уже когда получил новый - он нашелся.
Сейчас дело в другом - слишком много всего поназаписано например, на мои украинизированные паспортные данные - начиная от недвиги. кончая авто, правами, кое-какими контрактами и пр.пр.пр.
Это слишком долго и дорого переделывать, поэтому я, к примеру. буду над этим всем долго еще думать.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 08 дек 2012, 00:08 
Не в сети
Вредина

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 13:15
Был на форуме: 22 фев 2017, 23:13
Сообщения: 5511
Откуда: Киев
paramedik писал(а):
Это слишком долго и дорого переделывать, поэтому я, к примеру. буду над этим всем долго еще думать.

так что, старые бумажные планируется изымать и обменивать? Я так поняла, что теперь шестнадцатилетним будут выдавать уже новые.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 08 дек 2012, 13:32 
Не в сети
Ворчунище

Зарегистрирован: 29 ноя 2012, 11:12
Был на форуме: 20 янв 2013, 23:15
Сообщения: 829
adsuf писал(а):

Эпоха ющенков переходит в эпоху фарионов



Вообще-то между ними и разницы никакой нет. Именно поэтому по сути все, кто голосовал на всроине за Прыщенков на последникх выборах проголосовали за тягнибоковцев. Буду доволен, если следующим Президентом Всея Всроины станет таки Тягнибок: пора и бандерштатцам не только сутенёрить куев, продавая его то донэцькым, то днепропетровьськым, но и попользовать куев по назначению самостоятельно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 37 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB