Кротовник[ex fora-free.com]

Свободный форум обо всем на свете! © krot™
Текущее время: 16 май 2022, 09:07

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 22:17 
Не в сети
востоковед

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 13:53
Был на форуме: 12 фев 2016, 18:28
Сообщения: 28160
Откуда: Москва
Все знают известную блатную песню "Мурка", но мало кто знает, что первоначальный ее вариант, который сочинил Яков Ядов, имеет мало схожего с известным нам всем вариантом

Цитата:
Здравствуй, моя Мурка, Мурка дорогая!
Помнишь ли ты, Мурка, наш роман?
Как с тобой любили, время проводили
И совсем не знали про обман…

А потом случилось, счастье закатилось,
Мурка, моя верная жена,
Стала ты чужая и совсем другая,
Стала ты мне, Мурка, неверна.

Как-то, было <дело>, выпить захотелось,
Я зашел в шикарный ресторан.
Вижу — в зале бара там танцует пара —
Мурка и какой-то юный франт.

Тяжело мне стало, вышел я из зала
И один по улицам бродил.
Для тебя я, Мурка, не ценней окурка,
А тебя я, Мурка, так любил!

У подъезда жду я, бешено ревнуя.
Вот она выходит не одна,
Весело смеется, к франту так и жмется —
Мурка, моя верная жена!

Я к ней подбегаю, за руку хватаю:
<Мне с тобою надо говорить.>
Разве ты забыла, как меня любила,
Что решила франта подцепить?

Мурка, в чём же дело, что ты не имела?
Разве я тебя не одевал?
Шляпки и жакетки, кольца и браслетки
Разве я тебе не покупал?

Здравствуй, моя Мурка, Мурка дорогая,
Здравствуй, моя Мурка, и прощай!
Ты меня любила, а потом забыла
И за это пулю получай!

_________________
salva ipse quod satis vobis

Л.Н. Гумилёва спросили:
- Лев Николаевич, вы - интеллигент?
- Боже меня сохрани! Нынешняя интеллигенция - это такая духовная секта - ничего не знают, ничего не умеют, но обо всем судят и совершенно не приемлют инакомыслия


Share on FacebookShare on TwitterShare on RedditShare on VKShare on Google+Share on MySpace
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 22:19 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 14:34
Был на форуме: 05 ноя 2021, 03:23
Сообщения: 6075
Откуда: Ярославль
Blog: View Blog (1)
Шекспировские страсти...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 22:20 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 15:10
Был на форуме: 01 янв 2021, 23:50
Сообщения: 6194
Откуда: Егупецъ
шведские феминистки автора песни никогда бы не поняли


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 23:06 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 дек 2012, 02:24
Был на форуме: 17 ноя 2015, 20:01
Сообщения: 2502
Недоказуемо. Щас я и новые версии "Там вдали за рекой слыхал" и пр. под старину.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 23:08 
Не в сети
востоковед

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 13:53
Был на форуме: 12 фев 2016, 18:28
Сообщения: 28160
Откуда: Москва
Доказуемо. Ибо существуют авторские листы Ядова с первоначальным текстом "Мурки". Потом ее уже переделали на блатной манер, в соответствующих кругах. Кстати, тот же Ядов автор еще одной известной блатной песни - "Гоп со смыком"

_________________
salva ipse quod satis vobis

Л.Н. Гумилёва спросили:
- Лев Николаевич, вы - интеллигент?
- Боже меня сохрани! Нынешняя интеллигенция - это такая духовная секта - ничего не знают, ничего не умеют, но обо всем судят и совершенно не приемлют инакомыслия


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 23:13 
Не в сети
СтОрожил

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 20:03
Был на форуме: 09 дек 2015, 21:24
Сообщения: 2487
Откуда: МО
Крот, у тебя все в поряде в смысле личной жизни? :search:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 23:16 
Не в сети
востоковед

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 13:53
Был на форуме: 12 фев 2016, 18:28
Сообщения: 28160
Откуда: Москва
просто отлично, я бы сказал. А что? :)

_________________
salva ipse quod satis vobis

Л.Н. Гумилёва спросили:
- Лев Николаевич, вы - интеллигент?
- Боже меня сохрани! Нынешняя интеллигенция - это такая духовная секта - ничего не знают, ничего не умеют, но обо всем судят и совершенно не приемлют инакомыслия


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 23:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 дек 2012, 02:24
Был на форуме: 17 ноя 2015, 20:01
Сообщения: 2502
krot™ писал(а):
Доказуемо. Ибо существуют авторские листы Ядова с первоначальным текстом "Мурки". Потом ее уже переделали на блатной манер, в соответствующих кругах. Кстати, тот же Ядов автор еще одной известной блатной песни - "Гоп со смыком"


На этих листах печать нотариуса с датой?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про Мурку
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 май 2013, 23:28 
Не в сети
востоковед

Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 13:53
Был на форуме: 12 фев 2016, 18:28
Сообщения: 28160
Откуда: Москва
авторство Ядова никем не оспаривается, если что. :) Вопрос именно в том, что первоначальный вариант имел мало общего с общеизвестным и был написан в стилистике "жестокого романса"

_________________
salva ipse quod satis vobis

Л.Н. Гумилёва спросили:
- Лев Николаевич, вы - интеллигент?
- Боже меня сохрани! Нынешняя интеллигенция - это такая духовная секта - ничего не знают, ничего не умеют, но обо всем судят и совершенно не приемлют инакомыслия


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB